”Prêmio CPFL Mais Valor”
28 de August de 2019

Balteau recebe visita do Bispo Dom José Luiz Majella Delgado, arcebispo metropolitano de Pouso Alegre


Como parte da programação da visita Pastoral na Paróquia Sagrada Família, no período de 27 a 30/06/2019, Dom Majella visitou a Balteau na tarde do dia 28/06, acompanhado pelo Padre Silvino. Eles foram recebidos pelo nosso Diretor André Gesualdi e demais Gestores da Empresa.

Dom Majella, durante sua visita, demonstrou muito interesse em conhecer os diversos produtos da Balteau, cumprimentou os colaboradores com um sorriso confiante no rosto e abençoou a Empresa nas áreas do Laboratório de Testes Elétricos de Alta Tensão, na fábrica de Média Tensão e no setor Administrativo.

Durante sua visita, ficou evidente a simplicidade e humildade de Dom Majella, o que confirma seu lema episcopal “Servir por Amor”.
Agradecemos de coração a Dom Majella e Padre Silvino por esta visita, que nos deixou muito honrados!

Despertou ainda mais em todos nós o espírito de união, amor ao próximo e humildade...o verdadeiro espírito de Jesus.
Que Deus os fortaleça nesta missão de levar Jesus a todos os lugares.

Such as part of the program of the Pastoral visit in the " Paróquia Sagrada Família", from June 27 to 30, 2019, Dom Majella visited Balteau on the afternoon of June 28, accompanied by priest Silvino. They were received by our CFO André Gesualdi and other Company Managers.

During his visit, Dom Majella showed great interest in knowing the severals Balteau´s products, greeted the employees with a confident smile on his face and blessed the Company in the areas of the Laboratory of High Voltage Electrical Testing, the Medium Voltage factory as well as the Administrative sector.

Moreover, the simplicity and humility of Dom Majella was evident, which confirms his episcopal motto "Serving for Love".
We pleased, pride and we´d like to thank Dom Majella and Father Silvino deeply for this visit, which has made us very honored!

It has awakened even more in all of us the spirit of unity, love of neighbor and humility ... the true spirit of Jesus.
To Bishop Majella, we wish God to bless you and strengthen you in this mission of taking Jesus everywhere.

Como parte del programa de la visita pastoral en la "Paróquia Sagrada Família", del 27 al 30 de junio de 2019, don Majella hizo la visita a Balteau en la tarde del 28 de junio, acompañado por el sacerdote Silvino. Fueron recibidos por nuestro director financiero, André Gesualdi y otros gerentes de la compañía.

Durante su visita, don Majella mostró un gran interés en conocer los productos de Balteau, saludó a los empleados con una sonrisa confiada y bendijo a la Compañía en las áreas del Laboratorio de Pruebas Eléctricas de Alto tensión, la fábrica de Medio tensión y el sector administrativo.

Además, la simplicidad y la humildad de don Majella fueron evidentes, lo que confirma su lema episcopal "Servir por amor". Nos complace, nos enorgullece y nos gustaría agradecer profundamente a don Majella y al Padre Silvino por esta visita, que nos ha hecho un gran honor!

Ha despertado aún más en nosotros el espíritu de unidad, el amor al prójimo y la humildad ... el verdadero espíritu de Jesús. Al obispo Majella, deseamos que Dios lo bendiga y lo fortalezca en esta misión de llevar a Jesús a todas partes.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *